Khi nói “văn chương Thế giới thứ ba” không nhất thiết là nói về thứ văn chương của các nước thuộc Thế giới thứ ba. Phẩm chất độc đáo của thứ văn chương này đến từ cảm quan của nhà văn nhiều hơn là đặc thù địa lý – cảm quan của việc nhận thức rõ bản thân đang viết từ một không gian tinh thần cách xa trung tâm văn chương của thế giới, và phản ánh khoảng cách này trong các tác phẩm của mình.
Trong suốt gần chín thập kỷ sống và viết, Mario Vargas Llosa không ngừng vật lộn với những khủng hoảng của quê hương Peru – nghèo đói, bất công, bạo lực, đổ vỡ chính trị. Nhưng điều khiến ông trở thành một trong những tiếng nói lớn của văn chương thế giới không chỉ là việc những vấn đề xã hội đó thẩm thấu một cách tự nhiên vào văn chương của ông, mà còn bởi một động năng nội tại: cảm thức riêng tư của việc bị lề hoá, bị loại trừ, vĩnh viễn là người ngoại cuộc – ngay cả khi ông lựa chọn rời bỏ quê hương để tái định cư tại một trong những trung tâm văn hoá của châu Âu.
Không tác phẩm nào minh chứng điều này rõ hơn “Dì Julia và nhà văn quèn”, một tự sự về chính đời mình trong thời kỳ còn là một chàng trai trẻ làm việc ở đài phát thanh. Tại đây, ông không chỉ viết lại tuổi trẻ của mình, mà quan trọng hơn, ông đặt ra một câu hỏi đậm chất meta: 𝐿𝑎̀ 𝑚𝑜̣̂𝑡 𝑛ℎ𝑎̀ 𝑣𝑎̆𝑛 𝑜̛̉ 𝑃𝑒𝑟𝑢 𝑐𝑜́ 𝑛𝑔ℎ𝑖̃𝑎 𝑙𝑎̀ 𝑔𝑖̀?
Và theo đó là một tuyên ngôn phẫn nộ nhưng đầy u sầu: 𝑉𝑎̆𝑛 𝑐ℎ𝑢̛𝑜̛𝑛𝑔 𝑐𝑢̃𝑛𝑔 𝑐𝑜́ 𝑡ℎ𝑒̂̉ 𝑠𝑖𝑛ℎ 𝑟𝑎 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 đ𝑎̀𝑖 𝑝ℎ𝑎́𝑡 𝑡ℎ𝑎𝑛ℎ, 𝑡𝑟𝑜𝑛𝑔 𝑠𝑢̛̣ 𝑙𝑜̣̂𝑛 𝑥𝑜̣̂𝑛 𝑙𝑎𝑖 𝑐𝑎̆𝑛𝑔 𝑐𝑢̉𝑎 𝑡ℎ𝑎̀𝑛ℎ 𝑝ℎ𝑜̂́ 𝐿𝑖𝑚𝑎 𝑠𝑎̣̆𝑐 𝑚𝑢̀𝑖 𝑚𝑜̂̀ ℎ𝑜̂𝑖 𝑣𝑎̀ 𝑥𝑎̀ 𝑝ℎ𝑜̀𝑛𝑔 – 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑐𝑎̂̀𝑛 𝑝ℎ𝑎̉𝑖 𝑙𝑎̀ 𝑃𝑎𝑟𝑖𝑠.
Thân mời các bạn đến với buổi đọc thứ 20 trong chuỗi sự kiện Bluebird Reading Series để cùng nhau chia sẻ trải nghiệm đọc về Mario Vargas Llosa cùng tác phẩm “Dì Julia và nhà văn quèn”.
⦿ Thông tin buổi đọc:
🗓 Thời gian: 19h ~ 21h30 | Thứ Bảy | 24.05.2025
📖 Văn bản cần đọc trước: Dì Julia và nhà văn quèn (
https://drive.google.com/drive/folders/1yZaUwl4kdZvRJj7reQlof5WDaGtAylLr?usp=sharing)
🏠︎ Địa điểm: Thư viện Dây, số 2 ngõ 87, Quán Thánh, quận Ba Đình, Hà Nội
🔖 Sự kiện không thu phí vào cửa, vui lòng đăng ký tại đây:
https://forms.gle/7yhKNTF6AS4kDS5BA
Giới hạn 15 người tham gia
